İşbu Mesafeli Satış Sözleşmesi (“Sözleşme”), aşağıda bilgileri yer alan konaklama hizmetinin uzaktan iletişim araçları kullanılarak KonakBul platformu üzerinden satın alınmasına ilişkin olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun (“Kanun”) ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği (“Yönetmelik”) hükümlerine uygun olarak düzenlenmiştir. Ön Bilgilendirme Formu ve rezervasyon onay belgesi bu Sözleşme’nin ayrılmaz parçasıdır.
Rezervasyon Özeti
Aşağıdaki tablo, rezervasyon adımında MİSAFİR’in yaptığı seçimlere göre otomatik olarak doldurulur. Tablonun boş göründüğü durumlarda bu metin genel bilgilendirme amacıyla görüntülenmektedir; rezervasyona özgü bilgiler rezervasyon sırasında ve onay belgesinde ayrıca gösterilir.
| Bilgi | Değer |
|---|---|
| Rezervasyon numarası | |
| Sözleşme tarihi | |
| Misafir adı soyadı | |
| Misafir e-posta adresi | |
| Misafir telefon numarası | |
| Tesis adı | |
| Tesis adresi | |
| Turizm işletme / izin belgesi no | |
| Giriş tarihi | |
| Çıkış tarihi | |
| Gece sayısı | |
| Kişi sayısı | |
| Toplam konaklama bedeli (vergiler dahil) | |
| Çevrim içi ödenecek ön ödeme | |
| Tesise girişte ödenecek kalan tutar | |
| İade edilebilir hasar depozitosu (toplam bedele dahil değildir, tesiste alınır) | |
| Ön ödeme yöntemi |
Madde 1 – Taraflar
1.1. Aracı Hizmet Sağlayıcı (PLATFORM)
- Unvan: KonakBul
- Adres:
- Vergi dairesi / numarası: /
- MERSİS numarası:
- Telefon: 0850 000 00 00
- E-posta: admin@ewreka.net
- KEP adresi:
- İnternet sitesi: https://konakbul.ewreka.net
1.2. Sağlayıcı (TESİS SAHİBİ)
Konaklama hizmetini sunan hizmet sağlayıcı, Rezervasyon Özeti’nde adı, adresi ve belge numarası yer alan tesisi işleten; tesisin maliki, intifa hakkı sahibi, izin belgesi sahibi veya tesisi işletmeye yetkili gerçek ya da tüzel kişidir. Rezervasyona konu tesisin TESİS SAHİBİ’ne ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer alır. Tablonun boş göründüğü durumlarda bu bilgiler rezervasyon sırasında, ödeme adımından önce gösterilir ve Rezervasyon Onay Belgesi’nde de yer alır. Tesisin doğrudan PLATFORM tarafından işletildiği hallerde tabloda PLATFORM’un bilgileri yer alır.
| Hizmet sağlayıcı bilgisi | Değer |
|---|---|
| Adı / unvanı | |
| Vergi kimlik no / vergi dairesi | |
| Adresi | |
| İletişim bilgileri |
PLATFORM, TESİS SAHİBİ adına ve hesabına sözleşmenin kurulmasına aracılık eden aracı hizmet sağlayıcıdır; konaklama hizmetinin tarafı ve ifa yükümlüsü TESİS SAHİBİ’dir.
1.3. Tüketici (MİSAFİR)
Rezervasyonu kendi adına veya beraberindeki kişiler adına oluşturan ve adı, e-posta adresi ve telefon numarası Rezervasyon Özeti’nde yer alan gerçek kişidir.
Madde 2 – Tanımlar
- PLATFORM: KonakBul internet sitesini işleten, TESİS SAHİBİ adına ve hesabına konaklama sözleşmelerinin kurulmasına aracılık eden ve ön ödemeyi tahsil eden aracı hizmet sağlayıcı KonakBul.
- TESİS: Platformda ilanı bulunan; villa, bungalov, dağ evi, apart, butik otel odası ve benzeri, her biri tek başına rezerve edilebilen konaklama birimi.
- Toplam Bedel: Seçilen tarihler için gecelik fiyatlar ile varsa temizlik ücretinin toplamından oluşan, vergiler dahil konaklama bedeli.
- Ön Ödeme: Toplam Bedel’in, tesis sayfasında ve ödeme ekranında gösterilen oranına karşılık gelen; PLATFORM’un aracılık hizmet bedeli niteliğinde olan ve Toplam Bedel’den mahsup edilen tutar.
- Kalan Tutar: Toplam Bedel’den Ön Ödeme düşüldükten sonra kalan ve MİSAFİR tarafından tesise girişte doğrudan TESİS SAHİBİ’ne ödenen tutar.
- Hasar Depozitosu: Tesis kurallarında belirtilmesi halinde girişte TESİS SAHİBİ tarafından alınan, Toplam Bedel’e dahil olmayan ve çıkışta iade edilen güvence tutarı.
- Rezervasyon Onay Belgesi: Rezervasyonun kesinleştiğini gösteren ve MİSAFİR’e e-posta ile gönderilen, rezervasyon sayfasından da erişilebilen belge.
Madde 3 – Sözleşmenin Konusu ve PLATFORM’un Statüsü
3.1. Sözleşme’nin konusu, Rezervasyon Özeti’nde belirtilen tesiste, belirtilen tarihler ve kişi sayısı için konaklama hizmetinin sunulmasına ilişkin olarak tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
3.2. Konaklama hizmeti TESİS SAHİBİ tarafından sunulur. PLATFORM, Kanun’un 48 inci maddesi ve Yönetmelik’in 4 üncü maddesi anlamında aracı hizmet sağlayıcıdır; tesisi işletmez, kiraya vermez ve konaklama hizmetinin ifasını üstlenmez. PLATFORM’un MİSAFİR’e karşı yükümlülükleri, mevzuatın aracı hizmet sağlayıcıya yüklediği yükümlülükler ile bu Sözleşme’de açıkça üstlendiği yükümlülüklerden ibarettir.
Madde 4 – Hizmetin Temel Nitelikleri
4.1. Tesisin türü, kapasitesi, oda ve yatak düzeni, olanakları, giriş (check-in) ve çıkış (check-out) saatleri, tesis kuralları, evcil hayvan, sigara ve etkinlik politikaları ile konumu, rezervasyon tarihinde tesis sayfasında yayımlanan bilgilerden ibarettir ve bu Sözleşme’nin parçasıdır.
4.2. Tesis sayfasındaki bilgiler TESİS SAHİBİ’nin beyanına dayanır. PLATFORM, ilan içeriklerini yayımlamadan önce makul ölçüde kontrol eder; Yönetmelik’in 12/A maddesinin dokuzuncu fıkrası uyarınca platformdaki tanıtımlar ile ön bilgilendirmenin uyumundan sorumludur.
4.3. Tesis, Kültür ve Turizm Bakanlığından alınmış turizm işletme belgesi veya 7464 sayılı Konutların Turizm Amaçlı Kiralanmasına ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun kapsamında düzenlenen izin belgesi ile faaliyet gösterir; belge numarası tesis sayfasında ve Rezervasyon Özeti’nde gösterilir.
Madde 5 – Fiyat ve Ödeme Koşulları
5.1. Toplam Bedel, katma değer vergisi ve uygulanması halinde konaklama vergisi dahil, Türk lirası cinsinden gösterilen nihai bedeldir. Rezervasyon sırasında gösterilmeyen herhangi bir ek ücret MİSAFİR’den talep edilemez. Tesiste isteğe bağlı olarak sunulan ve rezervasyon kapsamında olmayan ek hizmetler (örneğin ek temizlik, transfer, kahvaltı) yalnızca MİSAFİR’in açık onayıyla ve ayrıca ücretlendirilebilir.
5.2. MİSAFİR, rezervasyon sırasında yalnızca Ön Ödeme tutarını PLATFORM’a öder. Ön Ödeme; 6493 sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para Kuruluşları Hakkında Kanun kapsamında yetkili ödeme kuruluşunun altyapısı üzerinden kredi kartı veya banka kartı ile ya da PLATFORM’un rezervasyon sırasında bildirdiği banka hesabına havale/EFT yoluyla yapılır.
5.3. Kartla ödemelerde 3D Secure doğrulaması kullanılır; kart bilgileri PLATFORM tarafından saklanmaz. Havale/EFT ile ödemelerde açıklama alanına rezervasyon numarasının yazılması gerekir. Rezervasyon sırasında bildirilen son ödeme zamanına kadar ödemesi hesaba ulaşmayan rezervasyonlar için tarih tutma (opsiyon) sona erer ve rezervasyon herhangi bir yükümlülük doğmaksızın kendiliğinden düşer.
5.4. Ön Ödeme, Toplam Bedel’in bir parçasıdır ve Toplam Bedel’den mahsup edilir. Kalan Tutar, tesise girişte doğrudan TESİS SAHİBİ’ne, tesisin kabul ettiği ödeme yöntemleriyle ödenir. TESİS SAHİBİ, Kalan Tutar’dan fazlasını konaklama bedeli olarak talep edemez.
5.5. Hasar Depozitosu Toplam Bedel’e, Ön Ödeme’ye ve Kalan Tutar’a dahil değildir. Tutarı ve şartları rezervasyon öncesinde gösterilir ve 10 uncu maddeye tabidir.
5.6. Ön Ödeme’ye ilişkin fatura veya mevzuatın öngördüğü belge PLATFORM tarafından, Kalan Tutar’a ve konaklama hizmetine ilişkin fatura veya belge TESİS SAHİBİ tarafından, vergi mevzuatına uygun olarak düzenlenir.
Madde 6 – Rezervasyonun Kurulması ve Onayı
6.1. MİSAFİR, tesis, tarih ve kişi sayısını seçip Ön Bilgilendirme Formu’nu ve bu Sözleşme’yi onayladıktan sonra Ön Ödeme’yi yapar. MİSAFİR, siparişi onaylamasının ödeme yükümlülüğü doğurduğu konusunda ödeme adımında ayrıca bilgilendirilir.
6.2. Anında onaylı tesislerde rezervasyon, Ön Ödeme’nin PLATFORM’a ulaşmasıyla kesinleşir. Onaylı rezervasyon (talep) usulüyle çalışan tesislerde rezervasyon, Ön Ödeme’nin ulaşmasının ardından TESİS SAHİBİ veya PLATFORM tarafından onaylanmasıyla kesinleşir. Kesinleşen rezervasyon için MİSAFİR’e Rezervasyon Onay Belgesi gönderilir.
6.3. Talep usulüyle yapılan rezervasyonun reddedilmesi veya onaylanmaması halinde konaklama sözleşmesi kurulmamış sayılır; Ön Ödeme’nin tamamı, ret bildiriminden itibaren en geç on dört gün içinde, MİSAFİR’in ödemede kullandığı yönteme uygun şekilde ve kesintisiz olarak iade edilir. Onay bekleyen rezervasyonunu MİSAFİR dilediği zaman iptal edebilir; bu durumda da Ön Ödeme’nin tamamı iade edilir.
6.4. Ödemenin, tarih tutma süresi dolduktan sonra ulaşması ve tarihlerin bu arada başka bir rezervasyona konu olması halinde ödenen tutarın tamamı iade edilir.
Madde 7 – Cayma Hakkı
7.1. Kanun’un 48 inci maddesi ve Yönetmelik’in 15 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca, belirli bir tarihte veya dönemde yapılması gereken konaklama hizmetlerine ilişkin sözleşmelerde tüketici cayma hakkını kullanamaz. Bu Sözleşme konusu hizmet, Rezervasyon Özeti’nde belirtilen belirli tarihlerde ifa edilecek bir konaklama hizmeti olduğundan MİSAFİR’in on dört günlük cayma hakkı bulunmamaktadır.
7.2. Cayma hakkının bulunmaması, MİSAFİR’in 8 inci maddede düzenlenen ve tarafların sözleşmesel olarak kararlaştırdığı iptal ve iade haklarını ortadan kaldırmaz. Ayrıca Kanun ve Yönetmelik’ten doğan; hizmetin hiç veya gereği gibi ifa edilmemesi, ifanın imkânsızlaşması ve ayıplı hizmete ilişkin haklar saklıdır.
Madde 8 – İptal, Değişiklik ve İade Koşulları
8.1. Rezervasyona uygulanacak iptal koşulları aşağıda yer alır. Tesise özgü iptal koşulu belirlenmişse tesis sayfasında ve aşağıdaki bölümde gösterilen bu koşullar; belirlenmemişse PLATFORM’un İptal ve İade Koşulları sayfasındaki genel koşullar uygulanır.
Bu rezervasyona uygulanacak iptal koşulları
8.2. MİSAFİR iptal talebini rezervasyon sayfasındaki iptal seçeneği ile veya 15 inci maddede belirtilen iletişim kanallarından PLATFORM’a yazılı olarak iletir. İptal talebinin PLATFORM’a ulaştığı an esas alınır; talebin ulaştığına ilişkin teyit MİSAFİR’e derhal iletilir.
8.3. Tarih veya kişi sayısı değişikliği, tesisin müsaitliğine ve TESİS SAHİBİ’nin kabulüne bağlıdır. Değişiklik nedeniyle oluşan fiyat farkı, Ön Ödeme ve Kalan Tutar’a aynı oranlarda yansıtılır.
8.4. TESİS SAHİBİ’nin veya PLATFORM’un rezervasyonu iptal etmesi, tesisin rezervasyona uygun şekilde teslim edilememesi ya da konaklamanın tesisin sorumluluğundaki bir nedenle imkânsızlaşması halinde Ön Ödeme’nin tamamı iade edilir; Kalan Tutar ödenmişse TESİS SAHİBİ tarafından iade edilir. PLATFORM, imkân bulunması halinde MİSAFİR’e eşdeğer bir alternatif tesis önermeye gayret eder; MİSAFİR alternatifi kabul etmek zorunda değildir.
8.5. İadeler, iade hakkının doğduğu tarihten itibaren en geç on dört gün içinde, MİSAFİR’in ödemede kullandığı ödeme aracına uygun şekilde, tek seferde ve MİSAFİR’e masraf yüklenmeksizin yapılır. Kartla yapılan ödemelerde iade tutarının kart hesabına yansıma süresi kart çıkaran kuruluşun işlemlerine bağlıdır. Havale/EFT ile yapılan ödemelerin iadesi, MİSAFİR adına kayıtlı bir banka hesabına yapılır.
Madde 9 – MİSAFİR’in Yükümlülükleri
- Rezervasyon sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermek; beraberindeki kişilerin kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin olarak onları bilgilendirmek.
- Tesise rezervasyonda belirtilen kişi sayısını ve tesisin azami kapasitesini aşmayacak şekilde giriş yapmak; ek kişilerin konaklaması TESİS SAHİBİ’nin onayına ve ek ücrete tabidir, onay verilmemesi halinde ek kişiler tesise kabul edilmeyebilir.
- Girişte MİSAFİR ve beraberindeki tüm kişiler için geçerli kimlik belgesi ibraz etmek. 1774 sayılı Kimlik Bildirme Kanunu ve 7464 sayılı Kanun’un 3 üncü maddesinin sekizinci fıkrası uyarınca kimlik bildirimi TESİS SAHİBİ tarafından yapılır; kimlik bilgilerini vermekten kaçınan kişiler tesise kabul edilmeyebilir ve bu durum TESİS SAHİBİ’nin kusuru sayılmaz.
- Giriş ve çıkış saatlerine, tesis kurallarına, site veya bina yönetimi kurallarına, komşuluk hukukuna ve gürültü, çevre ve kamu düzenine ilişkin mevzuata uymak.
- Tesisi, eşyalarını ve ortak alanları özenle kullanmak; kusuruyla verdiği zararlardan sorumlu olmak.
- Tesisi rezervasyon amacı dışında kullanmamak; 7464 sayılı Kanun’un 3 üncü maddesinin yedinci fıkrası uyarınca tesisi kendi nam ve hesabına üçüncü kişilere kiralamamak veya devretmemek.
- Tesis kurallarında izin verilmedikçe evcil hayvanla konaklamamak, etkinlik veya parti düzenlememek.
Madde 10 – Hasar Depozitosu
10.1. Tesis kurallarında öngörülmesi halinde TESİS SAHİBİ, girişte Rezervasyon Özeti’nde gösterilen tutarda Hasar Depozitosu alabilir. Rezervasyon sırasında bildirilmeyen bir depozito talep edilemez.
10.2. Hasar Depozitosu, çıkışta yapılacak kontrolün ardından, tesiste MİSAFİR’in kusurundan kaynaklanan bir hasar veya eksiklik bulunmaması halinde derhal, her durumda tesis kurallarında belirtilen süre içinde ve alındığı yönteme uygun olarak iade edilir.
10.3. TESİS SAHİBİ, depozitodan yalnızca MİSAFİR’in veya beraberindekilerin kusuruyla oluşan ve fotoğraf, tutanak, fatura gibi belgelerle tespit edilen zararın makul karşılığını mahsup edebilir ve mahsup gerekçesini MİSAFİR’e yazılı olarak bildirir. Zararın depozitoyu aşması halinde TESİS SAHİBİ’nin genel hükümlere göre talep hakkı saklıdır. Depozitoya ilişkin uyuşmazlıklarda PLATFORM, tarafların bildirimlerini birbirine iletir ve çözüme yardımcı olur.
Madde 11 – TESİS SAHİBİ’nin MİSAFİR’e Karşı Temel Yükümlülükleri
TESİS SAHİBİ; tesisi ilan edilen niteliklere uygun, temiz, kullanıma hazır ve güvenli şekilde, rezervasyonda belirtilen tarih ve saatte teslim etmek; geçerli turizm işletme belgesine veya izin belgesine sahip olmak; kimlik bildirimini yapmak; Kalan Tutar ve Hasar Depozitosu dışında rezervasyon kapsamındaki hizmet için ek bedel talep etmemek ve konaklamaya ilişkin fatura veya belgeyi düzenlemekle yükümlüdür.
Madde 12 – Sorumluluk
12.1. Konaklama hizmetinin ifasından, tesisin ilan edilen niteliklere uygunluğundan ve tesiste meydana gelen ayıplardan TESİS SAHİBİ sorumludur.
12.2. PLATFORM; Kanun’un 48 inci maddesinin altıncı fıkrası ve Yönetmelik’in 12/A maddesi çerçevesinde, ön bilgilendirmenin yapılması, teyidi ve ispatından TESİS SAHİBİ ile birlikte müteselsilen; veri girişini kendisinin yaptığı hallerde ön bilgilendirmedeki eksikliklerden; işlem kayıtlarının tutulmasından; MİSAFİR’in talep ve bildirimlerini iletebileceği sistemin işletilmesinden ve tahsil ettiği Ön Ödeme’nin mevzuatta ve bu Sözleşme’de öngörülen hallerde iadesinden sorumludur.
12.3. Bu Sözleşme’nin hiçbir hükmü, MİSAFİR’in tüketici mevzuatından doğan ve sözleşmeyle sınırlandırılamayan haklarını kısıtlayacak şekilde yorumlanamaz.
Madde 13 – Mücbir Sebepler
13.1. Doğal afet, salgın hastalık nedeniyle alınan resmi kararlar, savaş, terör, yangın, sel, deprem, yetkili makamlarca getirilen seyahat veya konaklama yasakları, yol kapanmaları ve benzeri, tarafların kontrolü dışında gelişen ve önceden öngörülemeyen olaylar mücbir sebep sayılır.
13.2. Mücbir sebep nedeniyle konaklamanın gerçekleştirilememesi halinde MİSAFİR’e, tarafların mutabakatıyla rezervasyonun ileri bir tarihe ertelenmesi veya Ön Ödeme’nin tamamının iadesi seçenekleri sunulur. Mücbir sebebin konaklama süresinin bir kısmını etkilemesi halinde kullanılamayan geceler için orantılı iade yapılır.
Madde 14 – Kişisel Verilerin Korunması
MİSAFİR’in kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na uygun olarak, KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenir. Rezervasyonun ifası için gerekli kişisel veriler TESİS SAHİBİ ile paylaşılır.
Madde 15 – Talep, Bildirim ve Şikâyetler
15.1. MİSAFİR; iptal, bedel iadesi, kayıt talebi ve ifaya ilişkin her türlü talep ve şikâyetini rezervasyon sayfası, iletişim formu, admin@ewreka.net e-posta adresi veya 0850 000 00 00 telefon numarası aracılığıyla PLATFORM’a iletebilir. PLATFORM, Yönetmelik’in 12/A maddesi uyarınca bu talepleri derhal TESİS SAHİBİ’ne iletir ve süreci takip eder.
15.2. Konaklama sırasında yaşanan sorunların tesiste giderilebilmesi için MİSAFİR’in sorunu öncelikle TESİS SAHİBİ’ne, giderilmemesi halinde gecikmeksizin PLATFORM’a bildirmesi tavsiye edilir.
Madde 16 – Uyuşmazlıkların Çözümü
MİSAFİR, bu Sözleşme’den doğan uyuşmazlıklarda, Kanun’un 68 inci maddesi uyarınca her yıl Ticaret Bakanlığınca ilan edilen parasal sınırlar dahilinde yerleşim yerinin veya tüketici işleminin yapıldığı yerin tüketici hakem heyetine; bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda ise Kanun’un 73/A maddesi uyarınca dava açılmadan önce arabulucuya başvurulması şartıyla tüketici mahkemesine başvurabilir. Başvurular e-Devlet üzerinden Tüketici Bilgi Sistemi (TÜBİS) aracılığıyla da yapılabilir.
Madde 17 – Kayıtlar ve Delil
Rezervasyon, ödeme, onay ve yazışmalara ilişkin PLATFORM kayıtları Yönetmelik’in 20 nci maddesi uyarınca en az üç yıl saklanır ve talep halinde MİSAFİR’e ve yetkili kurumlara sunulur. Bu kayıtlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu çerçevesinde delil niteliğindedir; MİSAFİR’in her türlü delille aksini ispat hakkı saklıdır.
Madde 18 – Yürürlük
MİSAFİR, 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip olduğunu; bu Sözleşme’nin ve Ön Bilgilendirme Formu’nun tüm hükümlerini okuyup anladığını ve elektronik ortamda onayladığını kabul ve beyan eder. Sözleşme, onay anında elektronik ortamda kurulur ve 6 ncı maddede belirtilen onay şartına bağlı olarak hüküm doğurur. Sözleşme’nin onaylanan hali, onay tarihi, IP adresi ve tarayıcı bilgisiyle birlikte saklanır ve MİSAFİR’e e-posta ile gönderilir; rezervasyon sayfasından da erişilebilir.